7 Eylül 2010 Salı

Just Window Shopping :)

Türkiye'de ne kadar kıtsa vitrin tasarımları, Avrupa'da bir o kadar çılgın ve heyecanlı..Sadece Liberty'nin, Selfridges'in veya Harrods'in vitrinlerinden soz etmiyorum. Zara'nin, Cath Kidston'ın ve All Saints'in vitrinleride en az onlar kadar havalı, tapılası..

In Turkey, nobody takes window display design too seriously. That's why I captured window display designs for you when I was in London. I really adore that some shops can make a history at window displays. I'm not just talking about Liberty, Harrods or Selfridges; also Zara,Cath Kidston and All Saints has a history at their window displays or inside their shops.

Sizin için yolculuğum boyunca beğendiğim vitrinleri fotoğrafladım. Şuana kadar Harvey Nichols en beğendiğim vitrinlere sahipti. Fotoğraflara sizde bir göz atın, bakalım hangisi favoriniz?
I amazed by Harvey Nichols' window displays, it was my favorite. So, take a look at to photos and choose which one is your favourite.

Not: Günün günesli saatlerinden ve elimdeki fotoğraf makinasından kaynaklanan fotoğraflardaki gölgelerden dolayı özür diliyorum.
P.S. I'm sorry about the photos which I took in sunny times which has shadows :(.

Zara vitrini patlamış mısırlarla kaplıydı.
Zara's window display was full of popcorn.

Mankenin boynundaki kesiğe kadar herşey tek tek düşünülmüş... (Zara Vitrini)
Every detail is perfect. ( Zara Window Display)
Açıkça söylemek gerekirse, Londra seyahatimde 1 yada 2 kere Zara'ya uğradım. Yeni yerler keşfetme modumdaydım :).
I went Zara 1 or 2 times at my journey. I want to discover new creative shops which I can't find in Turkey.
Cath Kidston'ın vitrinleri şirin mi şirindi. Çantadan, yatak örtüsüne renkli tasarımlara sahip Kidston, Londra'da kesinlikle uğranması gereken bir yer. Ürünleri hoşunuza gitmese bile buradan kaliteli kumaşlar alabilirsiniz.
Cath Kidston window displays were too sweet. Cath Kidston have lots of products, you can find lovely bags in here but also you can have bedspreads :). If you didn't like the product but love the fabric, you can have their fabrics too :)

All Saints'in farklı bir tarzı var. Hem vitrinlerinde hem de kıyafetlerinde bunu görebilirsiniz. Çoğu All Saints vitrini eski Singer dikiş makinalarıyla kaplı. Kıyafetlerindeki gotik hava bence biraz Londra'nın geçmişinden kaynaklı.

All Saints has a different style. You can see it at window displays and clohes. All Saints shops' window displays are full of old Singers. I think that the gothic style in their clothes is inspired from London's history.

Harrods'ın vitrinleri: Tabiki İddialı. Vitrin 10 sn.yede bir kapanan perdelere sahip.
Harrods Window Displays has a curtain which is opening-closing every 10 seconds.

Harrods vitrinlerini Fendi ve siyah&beyaz karolar süslüyor..
Love FENDI and black&white piles ! ( Harrods Window Display)

Tekrar Harrods...
Harrods Again...

Mandalların birbirine tutturulmasıyla oluşan elbise, neden Harvey Nichols vitrinlerine bayıldım anladınız herhalde..

The dress at the back is made by latches, It's not hard to guess why I'm amazed by Harvey Nichols' window displays..

Binlerce kalemden oluşmuş ağaç. Kolajımda sol altta görünen resim vitrinin sol devamı..
A tree which has made by thousands of pencils. You can see the left continuation of the window at the bottom of my collage.

Kasetten piyano, Hakan Yıldırım imzalı elbiseyi çevreleyen bantlar (Sol resim) ..
A Piano by casettes, A Dress by Hakan Yıldırım (The picture at left).

Kitapkurdu!
Bookworm!

Harvey Nichols'a vitrinler yetmiyor, her merdiven arasında bir başka süpriz...
Harvey Nichols has a suprise at every ladder corridor.

Selfridges sezonun hitlerini, tek başına sergilemeyi seçiyor.
Selfridges chooses to display the season's best pieces at their window displays.

Vitrinlerde, tahta en çok kullanılan malzeme.
Wood is their best material at window displays.

Botlara Bayılmak!
Love the Boots!

Bir Celine çanta, bu kadar farklı sergilenebilirdi.
A Celine bag can't be displayed as extreme as this one.

Son olarak Burberry Prorsum Aviator..
Finally, Burberry Prorsum Aviator..

Have a Nice Week. Morlu Günler
Miss Purple Bayan Mor

13 yorum:

burcu küçükturan dedi ki...

heeyy harikasın sen yaa. hepsine hayran kaldım.. bu arada 5 cent in bi şarkısı vardı, window shopper diye. aklıma o geldi başlığında..:) sevgiler canm

Istanbul's Finest dedi ki...

bayıldım bu vitrinlere. bizde böyle vitrin olursa kimse gelip almaz diye mi korkuluyor nedir. mesela yukarıdaki zara vitrini gibi olursa bizde apaçiler gelip alır diye mi endişe ediyorlar acaba:) ama neyse arada bir burada ilginç vitrin yakaladığım oluyor ama yukarıdakiler gibi görmemiştim görsem de hatırlamıyorum.
çok teşekkürler paylaşım için:)

Bayan Mor dedi ki...

o şarkıdan ilham alarak yazdım başlıgı burcucum :) beğenmene sevindim..

valla bilmiyorum Istanbul's Finest ama acil bir el atmalılar bence vitrinlerine !! ayrıca beğenmene çok sevindim. Londra paylaşımlarım devam edecek :)

Unicorn dedi ki...

süpermiş yaa! harrods ve harvey nichols'ü görmeyi çok istiyorum....

Bayan Mor dedi ki...

bencede kesinlikle görmelisinn!!

Cansın Ekşi dedi ki...

harrods un açılıp kapanan perdelerini ve kasetten yapılan piyanoya bayıldım! harvey nichols cok renkli ve sıradışı paylasım için saol bizde görmüş olduk harika vitrinler!

visnetadindaa.blogspot.com

Bayan Mor dedi ki...

beğenmene çok sevindim cansın :) londra izlenimlerimi yazmaya devam edeceğim...

Miyuki dedi ki...

çok yaratıcılar hepsi ayrı bir zevk :)


http://miyukininblogu.blogspot.com/

Bayan Mor dedi ki...

dimi dimi?, bencede miyuki :D

Peaceinwonderland dedi ki...

Ama ama ama ama ama Harvey nichols vitrinleri harika.
Bu post'u gördüğüm için çektiğim fotoğrafları geridönüşüm'e yolladım,oradanda.xxxo
Yayınlamayanın fotoğrafını yayınlarlar :) sajkdhaskjdhasjdha.
Bu güzel fotorğaflar için teşekkürler....
Sevgiler Bayan Mor.

Bayan Mor dedi ki...

beğendiğine sevindim barışcım :) çok teşekkürler

simge dedi ki...

bayıldımmm tatlımmm bunnaraaaa tebrık ederımmm basarılarının devamını dılıyorumm...

Bayan Mor dedi ki...

beğenmene sevindim canım :) teşekkürler..