Enthousiasme De Champs-Élysées

Hayallerim vardı.. Paris bavulumu hiç yapmadığım kadar düzenli yapmıştım, her kombinin takıları, çantaları farklıydı, bu da yanıma 6 ayakkabı almamı gerektirdi. Hayatımın en büyük Samsonite bavulunu taşıdım Paris'in uzun koridorlu metrolarında.. Seyahatimin ikinci günü, bugünün sabahına kadar herşey güzeldi, taki küçük otelimizden çıktığımızda caddeden esen rüzgarın iliklerimizde hissenede dek.. Odaya geri çıkıldı, küçücük çantaya kot sığdırıldı, annenin kazağı yanına alındı. Metroyla gideceğimiz George V durağına kadar, Ada çiçekli mini eteğiyle boy gösterdi fakat sonuç: fotoğraf makinesi kabininde, hüsranla kot giyildi. Vücut sıcaklığının artmasından hafif bir oh çekildi, sonra yola devam edildi..

I had dreams of making photoshoot all around the Paris with the style combinations that I made.. I prepared my luggage orderly, every combine had its own jewellery & bag, so on I put 6 shoes to my samsonite for 5 days :) But sadly, today was the second day of my trip at I had to change my combination to a casual one. Check photo 1 : Seriously?! I am changing my mini floral skirt to jeans :) Also I had to wear my mama's jumper because it was so cold & rainy.

Paris sokakları bir o kadar nostaljik ve bir o kadar da renkli... Champs-Élysées yollarında Joe Dassinn'den Oooo Champs- Élysées şarkıları söylerken pozumuzu da verdik :) Bu sokaktan fazlasını beklediğimi itiraf etmeliyim ve fazla ışıltılı olduğu söylenen bu sokak, beni pek tatmin etmedi.

Paris streets are so sophisticated & colorful... We sang " Oooo Champs- Élysées " from Joe Dassinn :) I had high hopes for Champs-Élysées and sadly I didn't get so much satisfaction from this street..

Champs-Élysées'in en güzel vitrini Louis Vuitton'a ait. İlerleyen tarihte Paris'te vitrin tasarımları hakkında bir post yayınlayacağım fakat bu raylara bayıldım, vitrinlerde sezonun en "it" parçası da var, bir LV'nin klasiği olan "speedy" de.. İçerideki çalışanlar ise çok nazik, Avrupa'daki bütün şehirlerdeki gibi.. Benetton kot, Zara çanta ile mağazaya girmen onlar üzerinde senin müşteri olma potansiyelini düşürmüyor, seni güleryüzle karşılıyorlar.. Bakınız Nişantaşı'da her marka bu kadar çağdaş değil..

Adore the Louis Vuitton windows :)

Paris demek makaron demek :) Ve Laduree'de bu işin ustası.. İçerisi Paris'i bir çöle benzetemezseniz bile çölde bir vaha etkisi gösteriyor sizde. Bütün tatlılardan tatmak istiyorsunuz, Marie Antoinette'e dönüşmeyi arzuluyorsunuz. Frambuazlıdan, çikolatalıya; fıstıklıdan, kahveliye, renk renk çeşit çeşit öneriler sunuyor size Laudree..

Laudree & Macarons :)

Her yerde  görmekten sıkıldığımız H&M, Zara,Virgin Mega Store, Abercrombie & Fitch, çeşitli araba showroomları Champs-Élysées'de de karşımıza çıkınca, kendimizi plansız bir rotada kaybediyoruz. Derkeeen,bir de bakıyoruz nereye kadar yürümüşüz: Rue Cambon, 31 Numara CHANEL. Burası Coco Chanel'in ilk atölyesi ve şapka dükkanı olarak biliniyor ve 2000'lerde artık mağaza olarak işlev görüyor. Günümüz böyle bitmese de, Sabah 9-Akşam 9 yolları "oxford"larla kat ettiğimizden sevgili yazarınızın ayakları sızlamaya devam ediyor, yarın ki yeni maceraları düşünüyor ve gözü fıldır fıldır her yeri görebilsin diye uyumaya karar veriyor.. Hepinize iyi geceler diliyor :)

Rue Cambon NO.31 _ House Of Chanel :)

" 31 Numara Rue Cambon " Huzur içinde uyuyan Coco'ya sevgilerimle :)

Unutmadan, Paris'te saklı keşifleriniz var mı? Gitmeyi çok isterim..

With all the very bests to Coco :)

By the way, any shop suggestions about Paris? Comments, pleasee!

Modern Classics

Editoryallere bayılıyorum ve sizinle beğendiğim kareleri paylaşmaya tam gaz devam ediyorum! Son beğendiğim moda çekimi Adrian Mesko'ya ait. Adrian Mesko "Modern Classics" adlı fotoğraf çekiminde dolgun dudaklı manken Alys Hale ile Vogue Avusturalya Ocak 2011 sayısı için çalışmış. Antik heykellerle, sofistike Chloe, Prada ve Louis Vuitton tasarımlarını birleştiren Mesko'nun bu tapılası editoryaline bakmaya doyamayacaksınız...

I adore fashion editorials and I will continue to share gorgeous editorials with you! 

Here is the last photoshoot which I  love to look. It's by Adrian Mesko. Adrian Mesko and "plumb lips" Alys Hale did a great job while creating a fashion editorial for Vogue Australia for January 2011 issue. Editorial is called " Modern Classics ". Mesko is inspired from statues of antiquity and Meg Gray combine lightweight pieces from Chloe, Prada and Louis Vuitton in Modern Classics. You won't stop looking at those shoots..

morlu günler / have a nice week  

Bayan Mor / Miss Purple

Louis Vuitton Resort 2011. Suprisingly Adorable!

Hiç bir zaman Vuitton kızı olmadım. " Marc Jacobs bile Louis için koleksiyon hazırladı ben hala Louis'e ısınamadım.Yok, ben Louis Vuitton aşığı olamayacağım." derken bir de baktım ki Louis Vuitton 2011 Resort koleksiyonunda harikalar yaratmış. Şaşırtıcı bir şekilde koleksiyona bayıldım diyebilirim.

I didnt be a Vuitton girl in my whole life. Even Marc Jacobs makes collections for Louis, but I didnt even look at the collection seriously. I was sure that I won't be a Vuitton lover. But suprisingly I find Louis Vuitton 2011 Resort Collection adorable very much. Love the collection!

Soft renklerle başlayalım. Bej, açık pembe ve turunculardan oluşan koleksiyonun bu bölümü kalbimde taht kurdu.

Firstly, I loved the soft colours in the collection. Cream, soft pink and orange is used succesfully by the designers of Louis Vuitton.

Sarıyı hiç bu kadar sevmemiştim. Louis Vuitton Resort yaz güneşinden etkilenmiş bir koleksiyon. Ceketlere bayılmış olsamda elbisede sarıyı da cok beğendim daha önce bu postumda belirttiğim gibi zaten beyaz puantiyeli sarı kumaşıma neler yapabilirim diye düşünürken koleksiyonun bu parçalarını görmek de ilham verici oldu.

I didnt like yellow this much in my whole life. Vuitton is inspired by sun in this collection. I was searching a good model for my fabric which is yellow and has white dots on it. So this collection inspired me too. If you have an idea about my fabric please click and share your ideas with me.

Ailecek yapılan pikniğe Vuitton imzalı bu elbiseyle, kırsallığı şehre taşımak içinse bu etek-gömlek kombinasyonunu kullanırdım. Hanımefendi, modern, şık, gözalıcı parçalar. Tanrım, Vuitton'u bu kadar sevebilir miydim ki?

I would wear the dress to a family picnik. Also I would use skirt-shirt combine at city to remind people that it's nice to wear green at city.

Koleksiyonda rahatlığıyla ön planda olan parçalar ise kısa tulumlar ve şortlar. Şort-çeket kombini vintage esintilere sahip olsada klaslığıyla göz kamaştırıyor. Bu sene transparanlık, şeffaflık da bir hayli ön planda. Vuitton bu trendi tulumlarda uygulamış.

The most comfortable pieces from the collection are jumpsuits and shorts. Short- jacket combines reveals to vintage. It's GORGEOUS. Also this year transparent clothes are really in. Vuitton used it in jumpsuits.

Mavi ve tonlarıda koleksiyonda eksik kalmamıs. Kabarık etekler tapılası. Bazen kullanımı zor olsada çarpıcı kabarık etekleri çok seviyorum.

I adore the fluffy skirts. Vuitton used it with blue and tones. Sometimes its hard to use fluffy skirt, but fashion is hard. Isn't it?

Kahve ve tonlarını çok seviyorum. En solda gördüğünüz kombinin içinde bütün hayatımı geçirebilirim. Chanel'in dediği gibi "Classy and Fabulous" olmak lazım. Bu koleksiyonda Chanel'in esintilerini farkettim yanlış mıyım? Acaba bu yüzden mi koleksiyonu çok beğendim?

I love brown and tones. I can live with the combine which is at left rest off my life. As Chanel said us girls should be classy and fabulous. I realized that Vuitton's new collection is little bit inspired by Chanel. Maybe that's why I like this collection very much.

Tabiki Seksi Siyah'ta geri döndü. Her ne kadar yaz mevsiminde olsakta, siyah giyinmek yasak değil öyle değil mi? Umarım siz de en az benim kadar Vuitton'un Resort koleksiyonundan etkilenmişsinizdir.

Finally, sexy black is back. Even we are in summer, it's legal to wear black :D I hope you'll inspire this Resort collection as much as I did. Have a nice weekend.

morlu günler

Bayan Mor